Cookie Policy / Cookie-Richtlinie
Last updated: October 2025

1. Use of Cookies / Verwendung von Cookies

English:
This website uses cookies provided by Wix.com Ltd. and integrated third-party tools to ensure proper functionality, performance, and analytics.
Cookies are small text files stored on your device that help us provide a secure and reliable experience.

Deutsch:
Diese Website verwendet Cookies, die von Wix.com Ltd. sowie ggf. von integrierten Drittanbietern bereitgestellt werden, um die Funktionalität, Leistung und Analyse zu gewährleisten.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und zur Bereitstellung einer sicheren und zuverlässigen Nutzung beitragen.

2. Types of Cookies Used / Verwendete Cookie-Arten

English:

• Essential cookies: Required for core functionality (e.g., security, session management, checkout).

• Functional cookies: Support usability, such as saving language preferences or form data.

• Analytics cookies: Collect anonymous data on site traffic and usage (e.g., Wix Analytics or Google Analytics).

Deutsch:

• Notwendige Cookies: Erforderlich für die Grundfunktionen der Website (z. B. Sicherheit, Sitzungsverwaltung, Checkout).

• Funktionale Cookies: Unterstützen die Benutzerfreundlichkeit, z. B. durch Speicherung von Spracheinstellungen oder Formularinhalten.

• Analyse-Cookies: Erfassen anonymisierte Daten über Website-Besuche und Nutzung (z. B. Wix Analytics oder Google Analytics).

3. Cookie Management / Verwaltung von Cookies

English:
You can manage or disable cookies at any time in your browser settings.
Most browsers allow you to block cookies entirely or delete them after each session.
Disabling cookies may affect certain website functions.

Deutsch:
Sie können Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten oder deaktivieren.
Die meisten Browser bieten Optionen, Cookies vollständig zu blockieren oder nach jeder Sitzung automatisch zu löschen.
Das Deaktivieren von Cookies kann bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigen.

4. Consent Banner / Cookie-Banner

English:
When visiting our website for the first time, a cookie banner provided by Wix will appear, giving you the option to accept or decline non-essential cookies.

Deutsch:
Beim ersten Besuch unserer Website erscheint ein von Wix bereitgestelltes Cookie-Banner, das Ihnen die Möglichkeit bietet, nicht notwendige Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen.

5. More Information / Weitere Informationen

English:
For more details on Wix’s cookie usage, see:
👉 https://www.wix.com/about/privacy

Deutsch:
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies durch Wix finden Sie unter:
👉 https://www.wix.com/about/privacy